The British designer wrought heritage fabrics like Harris tweed and Fox Brothers flannel into classic blazers and coats.